марія слободян - гей, плине кача